043他的翻译相当到位

043他的翻译相当到位 (第2/2页)

“张哥，你在外边看着，别让小黄和小花把鱼给偷吃了。”柳樱雪吩咐张嘉俊道。
　　
　　“好。”张嘉俊就照做了。
　　
　　“两只小乖乖，都是小馋猫，”小纤纤嘻嘻哈哈的笑着，“就爱偷鱼吃……”
　　
　　“为什么不是小猫咪，而是小乖乖呢？”张嘉俊温和的询问小纤纤道，“纤纤的妈妈不是给小猫咪起了名字吗？一只叫小黄一只叫小花，为什么纤纤还要给他们起名字叫小乖乖呢？”
　　
　　他早就好奇小纤纤对小猫的称呼了，每次都心痒痒，这次他说什么也得问一问，看看纤纤会怎么回答。
　　
　　“这个问题，对一个一周岁半的孩子来说，太深奥了。”柳樱雪接过了话茬，她笑着。
　　
　　“哦……”张嘉俊若有所思。他不了解孩子。
　　
　　“也许是因为，纤纤的奶奶总喊她小乖乖，从婴儿时期喊到现在，”柳樱雪分析道，“小孩子就喜欢学大人的话。”
　　
　　“原来如此。”张嘉俊恍然大悟。
　　
　　柳樱雪继续说道：“长辈和平辈都比小纤纤大，纤纤喊谁小乖乖也不适合。好不容易家里有了两只小猫，她觉得终于碰到了比她小的了，自然得多喊几次，喊回来。”
　　
　　“噗……”喊回来三个字戳到了张嘉俊的笑点，他结结实实被萌到了，忍不住笑喷。
　　
　　苏莫妒忌了，这又不是张嘉俊的老婆孩子，再怎么逗，有他什么事，至于这么开心？
　　
　　“这太好玩儿了。”张嘉俊不知道有人正看他不顺眼，他笑得直不起腰来了，“纤纤的奶奶也有意思，竟然不喊名字，喜欢喊小乖乖。”
　　
　　纤纤没听懂大人都在说什么，但她却喜欢捕捉关键词。
　　
　　此刻，她眨了眨大眼睛，呢喃道，“奶奶和妈妈，都喊我小乖乖……”
　　
　　柳樱雪再次会心的笑了。
　　
　　“哟，”张嘉俊促狭的望着柳樱雪，道，“小纤纤这样说，是不是在强调，不能只说奶奶的好。还有妈妈，别落下我妈妈？”
　　
　　说完，张嘉俊蜜汁的觉得，他这个翻译官，当的可真称职。
　　
　　“……”柳樱雪品了品滋味，还别说，真像这么回事。
　　
　　“宝宝的世界很简单，”张嘉俊笑的憨厚，看着柳樱雪的脸色，小心翼翼的说，“谁对她好，她的幼小心灵里，就会种下深刻印象。她跟你亲近，所以张口闭口，都会下意识提及。”
　　
　　“嗯。”柳樱雪表示很开心。
　　
　　张嘉俊的话，说到她心心坎里去了。
　　
　　所以说，在带着萌宝的妈妈面前，可劲儿的夸着萌宝，就会让当妈妈的，很有成就感。
　　
　　当初柳樱雪刚来的时候，小纤纤又内向又胆小，而且才那么点儿小团子，竟然就学会了察言观色，很让人心疼。
　　
　　现在，在柳樱雪这么久以来的努力下，虽然不一定抚平小纤纤内心里的所有创伤，但至少，纤纤已经不怕柳樱雪了，还喜欢在柳樱雪面前撒娇。
　　
　　只要和小孩子维系好感情，她会快乐简单的成长。
　　
　　长大后，才会阳光，才会对未来有所期待。
　　
　　才不会像柳樱雪前世那样，因心灵一次接一次的创伤已经没了自动愈合的能力，所以她恐婚严重。