5 （五）
5 （五） (第2/2页)“您一直低着头，是不是不舒服呢？”映入眼帘的是焕然一新的米海尔，胡子已经刮干净，看起来精神好多了，“我说过，您应该以健康为重。”
“我没有不舒服，我只是，只是在想事情。”艾洛伊霞坚定的口气说着不确定的答案。
“恩。”米海尔抿了一下嘴唇，似是想到什么烦人的心事，眼睛又闪过一丝忧郁，“冬天果然是个容易心事重重的季节。”
“您的家乡，冬天比这冷多了吧？”她往后靠在沙发上，将毯子拉到膝上盖着。手指滑过时她发现这是上好的羊毛毯，又轻又暖，真舒服，果然是从寒冷北方来的人，对御寒的东西都特别讲究。
“我无法说布拉曼生的冬天不够冷，但可以肯定的是塞纳芙冬天比较长。冬天哪也去不了的时候，我们就在家里读书、朗读诗歌、演奏乐器、跟家人聚在一起。以前我们全家人都还住在一起的时候，我妹妹写剧本，然后我们五个兄弟姐妹在家里排戏，这是每年新年一定会做的事情，非常快乐。演完戏后，父亲会朗读古典文学给我们听，母亲会弹钢琴。我最爱听父亲朗读『波诺罗多夫的复仇』还有『艾瑞贝拉的旅途与冒险』。后来姐姐嫁了，弟弟们也都离家在外了，想想也有好多年没有这样了。老实说，我喜欢布拉曼生王国，虽然布拉曼生人可能多半不喜欢我。不管是现在还是以后。我一定会回去的。再怎么样，人都不可以没有家，这是我们塞纳芙人相信的。”
米海尔回忆着童年时光，嘴角带笑，笑里的深情令人动容。那个令他深情回忆的家是否因为什么丑闻与不幸而蒙尘了？她想着刚刚偷看到的信件内容，不禁惭愧得别过脸去。米海尔给她端过一杯热茶，静静的凝视着她。她感受到他专注的眼神，脸又红了。
“我是否打扰了您期末考前的功课？”良久，她开口问。
“不，其实我现在一点都不想读书。您刚刚敲门前，我在那里睡得人事不知。”他指指沙发。
“酒喝太多了吗？”红着脸的艾洛伊霞佩服自己说话还这么直率。这一定是习惯，她想。
“唉。这要怎么解释呢？喝伏特加，不是我们塞纳芙人的喜好，也不是我们的需要，其实这是我们的义务。”
两人都笑了。尽管两人的笑容下都带着深沉的烦恼。他们难得的没有讨论课业，反而有一搭没一搭的闲聊着。应她的要求，米海尔说起『波诺罗多夫的复仇』的故事情节，说到兴起处，他还用塞纳芙语背诵了这个古老叙事诗的若干段落，铿锵有力非常悦耳。为了报答他的卖力演出，艾洛伊霞从手提包里拿出诗集，打算分享诺杰曼语文的美丽与骄傲。
翻过一页，她愣住了，开口读道：
夜里，海水推摇着我
在氤氲的星光下
徜徉在浪花里，
忘却所有的
俗事与情爱
静静的站立，只是呼吸
独自，独自让海推摇着我，
寂静地，冷清地在闪烁的星空下。
此时想起了朋友
我的目光沉入了他们的眼眸，
静静的问着每一个人：
“你还是我的吗？
我的苦可是你的苦？我的逝去可是一个失去？
是否感受我的爱，感受我的忧？
可有那么一丝丝，一缕缕的回响？”
海，静静地无言地看着我，
听不见任何的问候，任何的回答。
该死，该死。眼眶湿了，眼泪也掉了。她放下诗集，一脸抱歉的望着米海尔。米海尔走到她身前，蹲下，举头凝视着泪流满面的她，伸出一只手，抚摸她的脸颊，轻轻的替她擦去眼泪。他的脸孔流露着真挚的悲伤与孤独，使她情不自禁握住了他的另一只手。
什么时候他们拥抱在一起，以及他们究竟拥抱了多久，她已经不记得了，但是，投入他怀中的那一刻，她终于承认她一直缺少这个拥抱，不带任何责怪与要求，就只是一个拥抱。她为什么一定要忍受这个日渐绝望的等待？在他的臂弯里她放弃用任何论证法解决这个问题，就只是把这个疑问无声的从眼角流出，一点一滴的浸湿他的肩膀。
等到他们放开彼此，艾洛伊霞发现，自己的肩膀上，也留下了米海尔的痛苦印记。他们先是尴尬的为失态而道歉，但是，两人语无伦次中，他们终于还是交换了心事，虽然都各自隐去了故事里的真名：她说，她有个正在绝望的等待；他说，他有一个无法不接受的重担，正等着他学成回国后接下，家族的荣誉等着他去完成。
她听他说着离开赛纳芙后这些年发生的许多故事。感觉得到他已经很久很久没有遇到一个可以说这些话的人了。
“在南方，身为赛纳芙人，似乎是个原罪。我出来这些年，也不知道是靠什么才活下来。”那个一向说话口气冷冰冰的米海尔又哭又笑的，艾洛伊霞也陪着他又哭又笑。
“靠着您的骄傲吧。”她已经不知道自己的表情应该用什么来形容了。
“您也是个骄傲的女孩，可能是我见过最骄傲、最坚强的。”他微笑着擦眼泪。
“不骄傲怎么有力量？”她又哭了。
“是啊。”米海尔用赛纳芙语肯定的回答。
对于她的故事，米海尔的反应更为激烈，“他离开您，到佛瑞瑟去工作，然后忘了您，我敢说这是他的损失。”
“他损失什么？他有一帆风顺的前途，还有美丽的新女友，我认为他已经不再需要我了。我在这里，只是受著有关他的回忆折磨。”
“当然是损失。就算他不为自己想，也该为他的祖国想。至少，就我一个赛纳芙人看来，布拉曼生政府不能任用您，就已经是莫大的损失了。如果您是男性，对我的国家，将会是可怕强大的对手。”
她被他的话逗笑了，但她知道他从未信口开河的奉承过她，“等哪一天您的祖国也出现了女首相，我们就来对决吧！”
“我是认真的。”米海尔笑完后，又恢复了他冷冰冰的声音，但不同的是，他凝视她的眼神里，多了一抹新的热情，“总的来说，我羡慕您。”
“别这样说，当女人并没有那么好玩。就算我现在可以读爱读的东西，以后也很难说，”艾洛伊霞自嘲着，“我的家庭，不可能让我独身太久的。现在只看我怎么跟他们撑。”
米海尔若有所思的叹了一口气，点点头说道，“我完全可以理解这种婚姻的本质。”
那一天他们像个真正的好友一样谈了许久，直到窗外天都黑了他们才惊觉。米海尔穿上大衣和靴子，送她离开。临下楼前，他们拥抱做别。
“我可以直呼您的名字吗？”艾洛伊霞在他怀里小声的问。
“我的荣幸，我可以提出同样的要求吗？”米海尔好像很高兴，忍不住收紧胳臂，让艾洛伊霞被这股温暖的压力挤得说不出话来，“我要感谢您，因为我每周都等待您的来临。”
“我也是。”她奋力回答。他大衣上甜甜的烟草味和香水味使她红了脸。
他一直送她到裁缝师大街小广场的街角，他每次抽烟等她的地方。分手前，她脱下手套，握着他还暖着的手，郑重的说了声谢谢，泪水又不听使唤的涌上眼眶。夜色里看不清表情，但还是感觉得到他的激动，只听到他喃喃地说：“噢，艾洛伊霞，艾洛伊霞。”那语气，仿佛她的名字是一个赞美神衹的形容词。
期末考结束后，他们一起受邀拜访雪树园。那是唯一的一次，他们手挽着手，大大方方的结伴去作客。今年莱特夫妇为了让艾洛伊霞能跟其他的留学生一起用餐，特意把聚会时间定在上午，使学生们可以先一起简单的吃午餐。留学生们准备了各自的家乡菜，精华尽出，实在难以排出上菜顺序，只好全部放在长桌上让大家自由取用。大家忙着吃饭穿梭的时候，莱特教授笑咪咪的看着他们两人并肩与其他人聊天，莱特夫人暗暗顶了丈夫一下：“你这么得意干什么？”
“他们两个还蛮合适的不是？我敢说他们两人相爱。”
“别开玩笑了，他们不可能啦，”玛格丽特．莱特苦笑了一声，“不要说那个兰铎夫斯基，好吧，他看起来家世应该很好，可是明年就要毕业走人，再说艾洛伊霞这种身份的女孩子怎么可能嫁给一个外国人。”
“咦，政治婚姻也是个好选项。我开玩笑的。”莱特教授眼睛没移开他们身上，“但我同意你说的。他们现在这个样子最好了，无忧无虑。可惜很快就要结束了。”
莱特夫妇的对话，她都听在耳里，但不确定米海尔有没有察觉。她不自觉勾紧了米海尔的手臂。她不想再一次被流言所伤，因此得要谨言慎行。只有这个不属于兰德尔堡社交界的活动，她才能喘口气。
午餐会结束后，他们俩跟留学生们下棋、玩纸牌游戏、朗读.....一切都不正式、但一切都令她愉快。有个法兰克来的数学系学生，邀请艾洛伊霞与他下棋，她毫不考虑就答应了，没想到遇到高手。中间有几次她陷入苦战，她看到观战的米海尔一脸紧张，好几次似乎强忍住要给自己提示的冲动，但最后她赢了，两人兴奋尖叫着抱在一起。她瞥见莱特夫人仍在注意自己，但是脸上带着温柔和谅解的笑容，而在场同学们看他们俩的眼光，都是那么单纯而带着祝福。不知为何，她突然有阵想哭的冲动...........