(50)诱惑的洋妞 玛莉
(50)诱惑的洋妞 玛莉 (第1/2页)「Mr.Martin!」林中威与马丁先生紧紧握手:「How'syoursondoing?」马丁先生开怀的说:「Well,Iamproudofhim.Heisdoingverywellinschool!」
洋人与中国人不同,从来不腼腆于称赞自己的孩子。
林中威认为,这点倒该好好学习,只有中国人老对着外人,骂自己的儿子是条狗,开口犬子,闭口犬子,从小就教儿子长大做走狗,也难怪中国盛产汉奸!
洋人赞自己儿子聪明;唯中国人老爱假谦虚说:「Oh,heisverynaughty!」哪里哪里,他很坏蛋的!
(中国才开始崛起,汉语仍未盛行,许多老外都不懂汉语,以下为方便起见,尽用汉字代替)
「嗨,威先生!」马丁夫人从一方走过来:「好久不见!」
马丁先生有点不好意思,赶快纠正:「亲爱的,我没告诉过你吗?中国人的姓氏,是在前面的。」
马丁夫人伸掌掩嘴:「哦,很抱歉,林先生。」林中威落落大方:「没什么,这是文化差异,很多人都犯这错误。」
马丁:「我儿子已经来了,在里头。贵公子呢?」林中威看看手表:「我看也快到了。」
「老爸!」建安在半路找个地方,先换好衣服,来到这儿先找田叔,把书包放在老爸车子才进来。
「来...」林中威一手绕过,搭在儿子的肩膀,:「见过马丁先...」再向马丁夫人摊掌:「这位是马丁夫人。」然后对他们说:「这就是我儿子,林建安。」
「马丁先生,您好...」建安礼貌的点头行礼:「...马丁夫人,您好。」
「Oh,你就是建安?」马丁夫人有点夸张的称赞:「看起来又英俊又聪明!」
建安有点不好意思,傻笑没回应。
林中威也不假谦虚,笑着说:「是啊,他的功课一向很好...」拍一下儿子的上臂:「...也很受女同学欢迎,没说错吧?」
建安脸红,低声:「老爸...。」其他人都笑成一团!
几人闲聊一阵,马丁夫人似乎对建安很有好感,发现他的英语讲得溜顺,不但言谈比一般同龄孩子有内涵,而且举止自然。
林中威提议:「对了,介绍孩子们彼此认识,让他们自己开心去。」
马丁夫人:「我女儿正在学...你们这儿叫什么?Pu...tong...hua...是吗?」然后向建安话中有话的说:「有机会你多教教她。」
建安开玩笑:「没问题,只要她肯教我法语。」他听说过对方懂得德语和法语。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)